[PDHRE logo]
La paix est un droit humain
The People's Movement for Human Rights Education
PDHRE Home

Droits humains
se concerne
:
personnes âgées
enfants et jeunesse
developpement
personnes handicapées
discrimination
education
environnement
alimentation
santé
logement
peuples autochtones
moyens d'existence et
les terres

participation aux
prises de décision

paix
pauvreté
réfugiés
religion
droits reproductifs
femmes
travail

 
Droits humains & paix | Obligations des Gouvernements | Engagements des Gouvernements

LA PAIX EST UN DROIT HUMAIN

 


Droits humains & paix | Obligations des Gouvernements | Engagements des Gouvernements

LES OBLIGATIONS AU NOM DES DROITS HUMAINS D'ASSURER LA PAIX  :


« Nous les Peuples des Nations Unies, Résolus à préserver les générations futures du fléau de la guerre, … à proclamer à nouveau notre foi dans les droits fondamentaux de l’homme …, à … vivre en paix avec l’un et l’autre …, à accepter des principes … qu’il ne sera pas fait usage de la force des armées, sauf dans l’intérêt commun … avons décidé d’associer nos efforts, pour réaliser ces derniers … Les buts des Nations Unies sont de …. Maintenir la paix et la sécurité internationale, … prendre des mesures collectives efficaces en vue de prévenir et d’écarter les menaces à la paix et de réprimer toute action d’agression ou autre rupture de la paix, et réaliser, par des moyens pacifiques … le règlement de différends ou de situation , de caractère international… »

--Charte des Nations Unies, préambule et art. 1


« Tout individu a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne … Nul ne sera soumis à la torture, ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants … Toute personne a droit à un niveau de vie suffisant pour assurer sa santé, son bien-être et ceux de sa famille, notamment pour l’alimentation, l’habillement, le logement, les soins médicaux ainsi que pour les services sociaux nécessaires, … Toute personne a droit à ce que règne, … sur le plan international … un ordre tel que les droits et libertés …puissent y trouver plein effet. »

--Déclaration universelle des droits d e l’homme, art. 3,4, 25 et 28


« Chaque être humain a un droit inhérent à la vie. Nul ne devrait être l’objet de torture et traitements et peines cruels, inhumains ou dégradant … Tout individu a droit à la liberté et à la sécurité de sa personne. Toute propagande en faveur de la guerre est interdite par la loi. Tout appel à la haine nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence est interdit par la loi. »

--Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 6, 7, 9 et 20


« Les Etats parties … Pacte reconnaissent le droit de toute personne à un niveau de vie suffisant pour elle-même et sa famille … à … jouir du meilleur état de santé physique et mentale … à l’éducation… »

--Pacte international relatif aux droits économiques,
sociaux et culturels, art. 11, 12 et 13


« Les Parties contractantes confirment que le génocide… est un crime du droit des gens, qu’elles s’engagent à prévenir et à punir … le génocide s’entend … des actes … commis dans l’intention de détruire … un groupe national, ethnique, racial ou religieux … »

--Convention pour la prévention et la répression du crime
de génocide, art ; 1 et 2


« Les Etats parties reconnaissent que tout enfant a un droit inhérent à la vie … Les Etats parties prennent toutes les mesures … appropriées pour protéger l’enfant contre toute forme de violence, d’atteinte ou de brutalités physiques ou mentales … Les Etats parties reconnaissent le droit de l’enfant de jouir du meilleur état de santé possible … enfant à un niveau de vie suffisant pour permettre son développement physique, mental, spirituel, moral et social … à l’éducation … Nul enfant ne soit soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants … Les Etats parties prennent toutes les mesures appropriées pour faciliter la réadaptation physique et psychologique et la réinsertion sociale de tout enfant victime … de torture ou de toute autre forme de peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, ou de conflit armé … »

--Convention relative aux droits de l’enfant,
art. 6, 19, 24, 27, 28, 37 et 39


Droits humains & paix | Obligations des Gouvernements | Engagements des Gouvernements

LES ENGAGEMENTS DES GOUVERNEMENTS AU NOM DES DROITS HUMAINS D'ASSURER LA PAIX   :


« Le maintien de la paix et de la sécurité aux échelons mondial, régional et local, de même que la prévention des politiques d’agression et de nettoyage ethnique et le règlement des conflits armés, revêtent une importance décisive pour la protection des droits fondamentaux des femmes et des fillettes, de même que pour l’élimination de toutes les formes de violence dirigées contre elles et de la pratique consistant à les utiliser comme arme de guerre … Dans un monde ou persistent l’instabilité et la violence, il est urgent de mettre en œuvre des approches de la paix et de la sécurité fondées sur la coopération. »

--Plate-forme de Beijing, para. 12 et 134


« L’instauration de la paix, aux niveaux local, national, régional et mondial, est possible et elle est indissociable de la promotion des femmes, car celles-ci sont un moteur essentiel des initiatives, du règlement des conflits et de la promotion d’une paix durable à tous les niveaux … Nous sommes déterminés à … Prendre des mesures concrètes en faveur de la paix pour la promotion de la femme et, tenant compte du rôle de premier plan des femmes dans le mouvement pacifiste, œuvre activement à la réalisation d’un désarmement général et complet, sous un contrôle international rigoureux et efficace, et appuyer les négociations en vue de la conclusion immédiate d’un traité universel et effectivement vérifiable au plan multilatéral d’interdiction complète des essais nucléaires qui favorisera le désarmement nucléaire et la prévention de la prolifération des armes nucléaires sous tous ses aspects … »

--Déclaration de Beijing, para. 18 et 28


« Nous partageons la conviction que le développement social et la justice sociale sont indispensables à l’établissement et au maintien de la paix et de la sécurité entre les nations et en leur sein même. Inversement, il ne saurait y avoir de développement social et de justice sociale sans la paix et la sécurité et si tous les droits de l’homme … Nous favoriserons la paix et la sécurité internationales et ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour régler les différends internationaux par des moyens pacifiques et nous appuierons tous les efforts en ce sens … »

--Déclaration de Copenhague, para. 5 et engagement 1 (h)


« La guerre exerce une action intrinsèquement destructrice sur le développement durable. Les Etats doivent donc respecter le droit international relatif à la protection de l’environnement en temps de conflit armé … La paix, le développement et la protection de l’environnement sont interdépendants et indissociables… »

--Déclaration de Rio, Principes 24 et 25



For more information, please contact PDHRE

The People's Movement for Human Rights Education (PDHRE) / NY Office
Shulamith Koenig / Executive Director
526 West 111th Street, New York, NY 10025
tel: 212.749-3156; fax: 212.666-6325;
e-mail: pdhre@igc.org